Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- en reduktion av totalmortaliteten på grund av kardiovaskulär händelse (rrr 32%; p = 0, 03);
- a decrease in the total number of deaths from a cardiovascular event (rrr 32%; p = 0.03)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
trots att totalmortaliteten var likvärdig i de båda grupperna efter 5 år, visade en 15-årig kumulativ uppföljning 11% färre dödsfall i gruppen som fått nikotinsyra jämfört med placebo.
though total mortality was similar in the two groups at five years, in a fifteen-year cumulative follow-up there were 11 % fewer deaths in the nicotinic acid group compared to the placebo cohort.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
i denna subgrupp minskade totalmortaliteten signifikant vid behandling med valsartan med 33% jämfört med placebo (95% ki: – 6% till 58%) (17, 3% med valsartan mot 27, 1% med placebo) och den sammansatta mortalitets - och morbiditetsrisken reducerades signifikant med 44% (24, 9% med valsartan mot 42, 5% med placebo).
42.5% placebo).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: