From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa rekommendationer har offentliggjorts med titeln "sustainable tourism and natura 2000.
these recommendations appeared in a publication entitled "sustainable tourism and natura 2000.
econett är ett europatäckandc nätverk som stöds av europeiska kommissionen och samordnas av world travel and tourism council.
econett is a paneuropean network supported by the european commission and co ordinated by the world travel and tourism council.
world tourism organisation agerar globalt, inte bara i industriländer , utan också i de u-länder där dessa problem existerar idag.
the world tourism organisation acts globally, not only in industrial countries but also in the developing countries where these problems exist today.
i sammanhanget tog man under european forum for sustainable mobility in tourism upp de särskilda problem som orsakas av den trafikökning som är relaterad till fritid och turism och som domineras av resor med bil och flyg.
within this context, the european forum for sustainable mobility in tourism focused on the particular challenges caused by the increase in leisure and tourism related traffic, dominated by car use and air travel.
4.7 man bör uppmuntra användningen av innovativa förvaltningssystem med hjälp den portal som tagits fram inom ramen för initiativet "ict and tourism business".
4.7 incentives should be given to use innovative management systems through the ict and tourism business initiative portal.
nyligen (2003) offentliggjorde unep fallstudier och första erfarenheter i publikationen tourism and local agenda 21 - the role of local authorities in sustainable tourism.
recently (2003), unep published case studies and first lessons regarding tourism and local agenda 21 - the role of local authorities in sustainable tourism.
central and regional fisheries boards/(centrala och regionala fiskeråd) - regional tourism organisations/(regionala organ för turism)
national regulatory and appeals bodies [such as in the telecommunications, energy, planning etc. areas]
i tanzania kan "fisheries division (fd) of the ministry of natural resources and tourism" på ett effektivt sätt kontrollera att gällande lagstiftning tillämpas.
whereas, in tanzania the fisheries division (fd) of the ministry of natural resources and tourism is capable of effectively verifying the application of the laws in force;
det är mer än flygbolag: den europeiska turistindustrin är europas största industri och world travel and tourism council ( det globala rese- och turistrådet) beräknar att två miljoner arbetstillfällen skulle kunna försvinna i europa i nuläget .
it is more than airlines: the european tourism industry is europe 's biggest industry, and the world travel and tourism council estimates at the present time that two million jobs could be lost in europe.