Results for toxicitetstester translation from Swedish to English

toxicitetstester
toxicity test

akuta toxicitetstester
acute toxicity test

toxicitetstester, kroniska
chronic toxicity test

samtliga uppgifter från andra toxicitetstester.
all data from other toxicity tests;and

toxicitetstester och andra säkerhetstester, per testtyp
toxicity and other safety testing by test type

toxicitetstester är önskvärda och kan inte hoppas över.
toxicity tests are desirable and cannot be skipped.

toxicitetstester och andra säkerhetstester som inbegriper farmakologi
toxicity and other safety testing including pharmacology

toxicitetstester och andra säkerhetstester som krävs enligt lagstiftning
toxicity and other safety testing required by legislation

toxicitetstester skall utföras enligt standarder för god laboratoriesed.
toxicity tests are to be carried out according to good laboratory practice standards.

mikroskopisk analys ("), toxicitetstester (w) och visuell kontroll
microscopic monitor­ing c), toxicity tests (w), visual inspection.

vid upprepade toxicitetstester har dödsorsaken hos råttor konstaterats vara gastrisk dilatation.
in repeated toxicity studies the cause of death in rats is gastric dilatation.

en strikt kontroll av miljöförhållandena samt tillämpliga djurvårdsmetoder är grundläggande i fråga om toxicitetstester.
stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.

dessa uppgifter kan ge upplysningar som är användbara vid utformningen och tolkningen av efterföljande toxicitetstester.
these data can provide information useful in the design and interpretation of subsequent toxicity tests.

immunglobuliner är normala beståndsdelar i människokroppen och därför har toxicitetstester på heterologa arter ingen relevans.
immunoglobulins are normal constituents of the human body, therefore toxicity testing in heterologous species is of no relevance.

bestämning av tillväxthämning hos alger är en mer dynamisk metod än de flesta andra akvatiska toxicitetstester med kort testperiod.
the alga growth inhibition test is a more dynamic test system than most other short-term aquatic toxicity tests.

i det här avseendet kommer toxicitetstester endast att krävas om en medlemsstat särskilt begär detta i fall då osäkerhet kvarstår.
in this respect, toxicity testing will only be required if a member state specifically requests it in cases where doubts remain.

för att underlätta bedömningen av signifikansen hos erhållna testresultat ska om möjligt samma stam av varje art användas i de olika toxicitetstester som anges.
in order to facilitate the assessment of the significance of test results obtained, the same strain of each species shall, where possible, be used in the various toxicity tests specified.

toxicitetstester i vatten med kort testperiod i enlighet med avsnitt 9.1 i bilaga vii och avsnitt 9.1.3 i bilaga viii.
short-term aquatic toxicity in accordance with section 9.1 of annex vii and section 9.1.3 of annex viii;

en noggrannare bedömning av effekten på vatten eller sediment kan baseras på kroniska toxicitetstester på de känsligaste vattenorganismerna eller bentiska organismerna i fas iia-bedömningen.
the refinement of the effect assessment for water/sediment could be based on chronic toxicity tests on the most sensitive aquatic/benthic organisms identified in phase iia assessment.

om kronisk systemisk toxicitet är ett resultat av perkutan absorption framgår detta normalt genom en ytterligare test med oral tillförsel, kombinerat med kännedom om graden av perkutan absorption på grundval av tidigare perkutana toxicitetstester.
chronic systemic toxicity resulting from percutaneous absorption can normally be inferred form the results of another oral test and a knowledge of the extent of percutaneous absorption derived from preceding percutaneous toxicity tests.