Results for toxicitetstudier translation from Swedish to English

toxicitetstudier med upprepad dosering visar att pramipexol har effekt huvudsakligen på cns och kvinnliga reproduktionsorgan, troligen pga överdriven farmakodynamisk effekt av substansen.
repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the cns and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.

toxicitetstudier med upprepad dosering visar att pramipexol har effekt huvudsakligen på cns och kvinnliga reproduktionsorgan, troligen på grund av överdriven farmakodynamisk effekt hos pramipexol.
repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the cns and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.

upprepade toxicitetstudier på råtta påvisade levern som det primära organet för toxicitet (ökning i transaminaser, gallgångshyperplasi, nekros).
31 repeated dose toxicity studies in rats identified the liver as the primary target organ for toxicity (increases in transaminases, bile duct hyperplasia, necrosis).

den maximala icke- letala perorala dosen av indinavir var åtminstone 5 000 mg/ kg hos råtta och mus, den högsta dos som testats i akuta toxicitetstudier.
the maximum non– lethal oral dose of indinavir was at least 5,000 mg/ kg in rats and mice, the highest dose tested in acute toxicity studies.

5. 3 prekliniska säkerhetsuppgifter toxicitetstudier med upprepad dosering visar att pramipexol har effekt huvudsakligen på cns och kvinnliga reproduktionsorgan, troligen pga. överdriven farmakodynamisk effekt av ´pramopexol.
repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the cns and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.

toxicitetstudier med upprepad dosering gav förändringar (degeneration och regeneration) i olika organ vid lägre exponeringsnivå än den förväntade vid klinisk användning (baserad jämförelser av auc).
repeat-dose toxicity studies revealed changes (degenerations and regenerations) in various organs at exposures below the anticipated clinical exposure (based on auc comparisons).

i en 6-månaders toxicitetstudie på mus i vilken samma analoga antikropp mot mus-tnfα användes, observerades kristallutfällning på linskapseln hos en del av de behandlade hanmössen.
in a 6-month repeated dose toxicity study in mice, using the same analogous antibody against mouse tnfα, crystalline deposits were observed on the lens capsule of some of the treated male mice.