Results for trabekulärt translation from Swedish to English

bild 1. schematisk bild av benombildning i trabekulärt ben.
figure 1 : schematic representation of bone remodelling in cancellous bone.

inductos kan orsaka initial resorption av omgivande trabekulärt ben.
inductos can cause initial resorption of surrounding trabecular bone.

inductos kan orsaka initial resorption av omgivande trabekulärt ben vilket har visats genom röntgen.
inductos can cause initial resorption of surrounding trabecular bone as evidenced by radiolucency.

de differentierade cellerna bildar trabekulärt ben när matrixen bryts ned, samtidigt som kärlinväxt kan iakttas.
the differentiated cells form trabecular bone as the matrix is degraded, with vascular invasion evident at the same time.

benbildningsprocessen går i riktning från implantatets utsida in mot mitten tills hela inductos- implantet har ersatts av trabekulärt ben.
the bone formation process develops from the outside of the implant towards the center until the entire inductos implant is replaced by trabecular bone.

när inductos placerades i trabekulärt ben ledde detta till en övergående resorption av benet kring implantatet och därefter ersättning med nytt, tätare ben.
placement of inductos into trabecular bone resulted in transient resorption of the bone surrounding the implant, followed by replacement with new, more dense bone.

på grund av att varierande grad av osteolys av trabekulärt ben förekommer i andra delar av skelettet hos behandlade djur, kan en spontan fraktur i samband med osteolys inte uteslutas.
due to the presence of osteolysis of trabecular bone in other bone locations of treated animals in varying degree, a spontaneous fracture in the context of osteolysis cannot be excluded.

hos juvenila råttor bestod förändringen i en förtjockning av trabekulärt ben och av hyperostos samt remodellering av metafysealt och diafysealt ben, medan en generell ökning av benmassan observerades hos pubertala råttor.
in juvenile rats, the changes consisted of thickening of trabecular bone and of hyperostosis and remodeling of metaphyseal and diaphyseal bone, whereas in adolescent rats an overall increase of bone mass was observed.

när interaktionen rankl/rank hindras, hämmas såväl bildningen av osteoklaster som deras funktion och överlevnad, vilket leder till att benresorptionen minskar i kortikalt och trabekulärt ben.
prevention of the rankl/rank interaction inhibits osteoclast formation, function and survival, thereby decreasing bone resorption in cortical and trabecular bone.

kortikal·! eller kompakt ben som utgör ungefär 90 % av skelettet finner man huvudsakligen i de långa benens skaft och på de platta benens yta medan trabekulärt ben finns i ändarna på de långa benen och i de platta benens inre delar
cortical or compact bone, which forms approximately 90% of the skeleton, is found mainly in the shafts of long bones and surface of flat bones whereas cancellous or trabecular bone is situated at the ends of long bones and in the inner parts of flat bones.

geometriska parametrar som påverkar mekanisk styrka innefattar benstorlek och, för höften, längden på lårbenshalsen. faktorer som påverkar uppbyggnaden av det kortikala benet är kortikal tjocklek och porositet och i trabekulärt ben konnektiviteten och trabeklernas storlek, form och anisotropi.
geometric parameters which influence mechanical strength include bone size and, at the hip, femoral neck length; architectural determinants in cortical bone are cortical thickness and porosity and, in cancellous bone, connectivity and trabecular size, shape and anisotropy.

särskilt hos intakta råttor ökade strontiumranelat den trabekulära benmassan, trabekelantal samt tjocklek; detta resulterade i en förbättring av styrkan i ben.
in particular, in intact rats, strontium ranelate increases trabecular bone mass, trabeculae number and thickness; this results in an improvement of bone strength.