Results for transiteringslandet translation from Swedish to English

ett intyg utfärdat av tullmyndigheterna i transiteringslandet som innehåller
a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:

ett intyg, utfärdat av tullmyndigheterna i transiteringslandet, som innehåller
a certification issued by the customs authorities of the country of transit:

b) ett intyg utfärdat av tullmyndigheterna i transiteringslandet som innehåller
(b) a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:

b) ett intyg, utfärdat av tullmyndigheterna i transiteringslandet, som innehåller
(b) a certification by the customs authorities of the country of transit:

uppgifter om under vilka förhållanden varorna blivit kvar i transiteringslandet, eller
certifying the conditions under which the goods remained in the transit country; or

ett enda transportdokument som utfärdats i de ockuperade områdena eller i gemenskapen och som omfattar transporten genom transiteringslandet, eller
a single transport document drawn up in the occupied territories or in the community covering the passage through the country of transit; or

a) ett enda transportdokument som utfärdats i de ockuperade områdena eller i gemenskapen och som omfattar transporten genom transiteringslandet, eller
(a) a single transport document drawn up in the occupied territories or in the community covering the passage through the country of transit; or

avbryta importen av livsmedlet eller fodret i fråga från hela eller en del av det berörda tredje landet, och i tillämpliga fall från transiteringslandet utanför gemenskapen.
suspension of imports of the food or feed in question from all or part of the third country concerned and, where applicable, from the third country of transit;

sökanden har inte tillräckliga försörjningsmedel i förhållande till tiden för vistelsen och slaget av vistelse eller medel att återvända till ursprungs- eller transiteringslandet.
does not have sufficient means of subsistence in relation to the period and form of stay, or the means to return to the country of origin or transit;

i) avbryta importen av livsmedlet eller fodret i fråga från hela eller en del av det berörda tredje landet, och i tillämpliga fall från transiteringslandet utanför gemenskapen.
(i) suspension of imports of the food or feed in question from all or part of the third country concerned and, where applicable, from the third country of transit;

leda a) ett enda transportdokument som utfärdats i det exporterande förmånslandet och som omfattar transporten genom transitlandet, eller b) ett intyg, utfärdat av tullmyndigheterna i transiteringslandet, som innehåller
point (a) w (a) a single transport document issued in the exporting beneficiary ^ country covering the passage through the country of transit; or

genomföra återtagandeavtalet mellan eg och albanien och förhandla om återtagandeavtal med ursprungsländerna för de migranter som använder albanien som transiteringsland.
implement the ec/albania readmission agreement and negotiate readmission agreements with the countries of origin of transiting migrants.