Results for transportutveckling translation from Swedish to English

en hållbar transportutveckling kan bidra till minskad klimatförändring.
the sustainable development of transport can help to abate climate change.

beskriv eventuella gemensamma strategier ibr den regionala turismen och transportutveckling.
describe any joint strategies for regional tourism and transport developments.

det råder enighet om att framtidahej transportutveckling inom gemenskapen kommer att åtföljas av ökande miljöföroreningar.
whereas it is generally agreed that future transport developments in the community will be accompanied by an increase in pollution of the environment;

det faktum att projektet till stor del är beroende av externa konsulter som inte har någon praktisk erfarenhet av tullförfarande och transportutveckling leder till avsevärda fördröjningar.
the fact that the project depends to a great extent on external consultants who do not have any

i linje med andra kolleger vill jag verkligen betona vikten av att ompröva de nuvarande modellerna för landsbygdsplanering och jordbruks- och transportutveckling.
in line with other fellow meps, i really wish to emphasise the need to re-think current models of rural planning and of agricultural and also transport development.

dessa förslag kan skapa förutsättningar för en hållbar transportutveckling inom eu, med inriktning på intermodala transporter och därmed på utvecklingen av sjötransporter som ett fullgott alternativ till landtransporter.
the committee of the regions welcomes the working document but feels that before legislative proposals can be made, further work is needed on certain aspects which the commission itself recognises were not sufficiently clarified by the survey.

fortlöpande åtgärder krävs varje år för att få till stånd ett gradvis avskiljande av ekonomisk tillväxt från resursförbrukning, särskilt mellan transportutveckling och bnp-tillväxt.
continued action is needed every year to bring about a gradual decoupling of economic growth from resource use, in particular between transport growth and gdp growth.

en varaktig transportutveckling som främjar en territoriellt bättre fördelning av flödena kräver att man i södra eu skapar nya transportnav som kan fånga upp den potentiellt mycket starka trafiktillväxten från asien via suez-kanalen.
to achieve sustainable development of transport and encourage an improved territorial distribution of flows, it will be necessary to develop new hubs in the south of the union to attract maritime traffic with a high growth potential via the suez canal from asia.

det råder enighet om att framtida transportutveckling inom gemenskapen kommer att åtföljas av ökande miljöföroreningar. de officiella prognoserna hittills om ökningen av trafiktätheten har legat under den faktiska utvecklingen. därför måste mycket strikta utsläppsnormer fastställas för alla motorfordon.
whereas it is generally agreed that future transport developments in the community will be accompanied by an increase in pollution of the environment; whereas hitherto official forecasts of increases in traffic density have been exceeded by actual developments; whereas, therefore, very stringent exhaust emission standards must be laid down for all motor vehicles;

punkter som liberala hjärtan kan klappa för är de på området för avgiftsbeläggning på infrastrukturanvändning , att internalisera externa kostnader för de olika transportformerna , den relativa skillnaden mellan ekonomisk tillväxt och transporttillväxt, större uppmärksamhet för multimodal transportutveckling och uppmärksamhet för inre vattenvägar .
sections to quicken liberal hearts are those in the area of infrastructure charging, the passing on of external costs of the different modes of transport, the relative separation of economic growth and transport growth, greater attention to multimodal transport developments and attention to inland navigation.

kombitransporternas expansion står i centrum för den omstruktureringen och den nya transportutvecklingen.
the expansion of combined transport lies at the heart of the redeployment process and the new development of transport.