From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troende!
o ye who believe!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
[troende!]
ah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mina troende tjänare!
o my bondmen who believe!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de troende är bröder.
believers are each other's brothers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
troende! bli guds medhjälpare!
believers, be the helpers of allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medborgarnas för troende behövs.
we need the confidence of the people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
till gud skall de troende lita!"
and upon allah let the believers rely.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
troende! följ inte i djävulens spår!
o people who believe!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa är de verkligt sanna troende.
are true believers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa [människor] är inte sanna troende.
and they will not accept faith.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
men den troende [mannen] sade: "egyptier!
and the believer said, “o my people!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gud är de troendes beskyddare.
allah is the ally of those who believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: