Results for tryckfall translation from Swedish to English

tryckfall
pressure loss

b) tryckfall
b) depressurisation

)e tryckfall.
)e depressurisation

dynamiskt tryckfall
dynamic loss

tryckfall, inlopp :
inlet pressure drop :

tryckfall i solfångare
pressure drop across the collector

tryckfall genom hela lfe (edp)
pressure drop across the lfe matrix (edp)

tryckfall under atmosfärstryck vid pumpinloppet
pressure drop below atmospheric at the pump inlet of pdp

ett snabbt tryckfall i huvudledningen till ≤ 2 bar.
a rapid pressure drop in the main brake pipe to ≤ 2 bar.

en anordning för att ge flygbesättningen en varningsindikering vid eventuellt tryckfall.
a device to provide a warning indication to the flight crew of any loss of pressurisation.

pumpen för vattenförsörjningen av munstyckena ska aktiveras automatiskt vid ett tryckfall i systemet.
the pump for the water supply to the spray nozzles shall be activated automatically by a pressure drop in the system.

plötsligt tryckfall, inklusive påtagning av portabel syrgasutrustning, utförd av varje kabinbesättningsmedlem.
sudden decompression, including the donning of portable oxygen equipment by each cabin crew member; and

tillverkaren ska beskriva det totala brandskyddssystemets beteende, inkl. avsett tryckfall till atmosfäriskt tryck.
the manufacturer shall describe the behaviour of the complete fire protection system including the designed drop to atmospheric pressure.

släpfordonets matarledning får förgrenas från denna matarledning om ett tryckfall i släpfordonets matarledning inte kan orsaka ansättning av fjäderbromsaktuatorerna.
the trailer supply line may be branched from this feed line under the condition that a pressure drop in the trailer supply line shall not be able to apply the spring brake actuators.

släpfordonets matarledning får förgrenas från denna matarledning på villkor att ett tryckfall i släpfordonets matarledning inte kan orsaka ansättning av fjäderbromsen.
the trailer supply line may be branched from this feed line under the condition that a pressure drop in the trailer supply line shall not be able to apply the spring brake actuators.

bromsen aktiveras inom 1,2 sekunder vid ett tryckfall på 0,6 bar på 6 sekunder.
brake activates within 1,2 seconds with a 0,6 bar drop in 6 seconds.

tryckfallet mellan provets början och slut får inte öka med mer än 25 kpa.
the pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25 kpa.