From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under fyra år.
for four years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fyra år
4 years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25 miljoner euro under fyra år.
25 mio euro over 4 years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antal dylika resultat under fyra år
number of outputs over 4 years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jordbrukspolitiken under fyra decennier
four decades of the common agricultural policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Åtgärderna under fyra huvudrubriker:
these actions are grouped under four main headings:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidumpningstullarna kommer att tillämpas under fyra år.
the anti-dumping duties will apply for four years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
företaget utnyttjade detta system under fyra år.
the scheme was used by the company over 4 years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
varaktighet: fyra år
duration of action.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandatperiod: fyra år.
term of office: four years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna försäkran gäller under omstruktureringsperioden på fyra år.
this behavioural commitment is valid for the restructuring timeframe of four years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
denna försäkran gäller under omstruktureringsperioden på fyra år.”
diese verhaltenszusage gilt für den vorgesehenen restrukturierungszeitraum von vier jahren.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa åtgärder skall tillämpas under högst fyra år.
these measures shall be applied for a period not exceeding four years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(totalt för fyra år)
(total for 4 years)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal förvaltade macao under fyra århundraden .
portugal governed macau for four hundred years.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
skattelättnaden skall dras av från skatteunderlaget och kan förlängas under fyra år.
the credit is to be deducted from fiscal liabilities and can be carried forward for four years.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
andra gruppen (fyra år):
second group (four years):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
detta havsströmskraftverk testades under fyra månader.
this water turbine was tested for four months.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
två hälsoinspektioner har utförts per år under fyra års tid.
two health inspections per year for four years must have been carried out.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grundutbildning sker under fyra år (heltidsstudier) eller sex år (deltidsstudier).
initial training takes place over four years (full-time study) or six years (part-time study).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: