Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventuella bidrag från tredje man till unionsverksamheter.
any contributions by outside bodies to union activities.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tredje mans deltagande i unionsverksamheter – inkomster avsatta för särskilda ändamål
participation of outside bodies in union activities — assigned revenue
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
den ska ge lämpliga upplysningar om konsekvens med andra unionsverksamheter och möjliga synergieffekter.
it shall provide appropriate information as regards coherence with other activities of the union and any possible synergy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
när det är lämpligt ska uppmärksamhet ägnas åt att säkerställa överensstämmelse med andra unionsverksamheter.
where appropriate, attention shall be paid to ensuring consistency with other activities of the union.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: