Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blommande azaleor kräver uppdrivning.
flowering azaleas are obtained through forcing.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
viss uppdrivning av ben konturen just vid knicken är vänlig i sådana fall.
some uplifting of the bones right at the point of fusion is common in such cases.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utrustning anskaffas och frön sås i bänk för uppdrivning till plantor och utplantering på fälten.
tobacco is an annual crop, and its production cycle starts in winter with the leasing of fields for sharecroppers and smallholders, preparation of land, procurement of equipment and preparation of seed drills, where the seeds grow into young plants that are then transplanted to the field.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för att inte tvinga jordbrukarna till en onödig förvaltningsinsats , måste man ta hänsyn till de listor som redan används vid uppdrivningen .
consideration must be given to the pasturing lists which are already in use and which take account of this situation in order to avoid forcing additional unnecessary administrative costs on farmers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: