Results for uppfinningsrikt translation from Swedish to English

jag rekommenderar betänkandet, och hoppas att kommissionsledamoten kan presentera ett uppfinningsrikt svar.
i commend it to you and i hope the commissioner will come up with an imaginative response.

vi måste därför komma med ett svar som är uppfinningsrikt, konsekvent och tydligt .
we must, therefore, come up with a response that is imaginative, consistent and clear.

som ordförandeland kommer vi att arbeta praktiskt och uppfinningsrikt för att främja de mänskliga rättigheterna i hela världen .
our presidency will be practical and imaginative in promoting human rights around the globe.

kunder och entreprenörer kan hantera risker och nå bäst resultat endast om de tar hjälp av uppfinningsrikt och engagerat samarbete.
clients and contractors can manage risks and achieve the best outcomes only with the aid of imaginative and committed teamwork.

fru ordförande, jarzembowskis betänkande är som alltid noggrant och uppfinningsrikt och jag lovordar honom för bägge dessa egenskaper.
madam president, mr jarzembowski 's report is typically thorough and inventive, and i commend him on both of those qualities.

vi vill se ett övergripande grepp i samband med detta i hela europa - vi vill se ett uppfinningsrikt förhållningssätt från kommissionens sida .
we want a holistic look at that kind of thing throughout europe, we want an imaginative approach by the commission.

”från warszawa till helsingfors: ’rail baltica’, ett uppfinningsrikt, strategiskt och hållbart projekt”
‘from warsaw to helsinki: “rail baltica”, an imaginative, strategic and sustainable project’

med andra ord: vem som helst — också den uppfinningsrike tillverkaren med en hel massa olika elektriska kontakter — får marknadsföra sina produkter.
in other words, anyone — including this ingenious inventor with his universal plug — can market his products.