Results for uppsikt translation from Swedish to English

uppsikt
supervision

uppsikt av veterinär
veterinary supervision

hålla under uppsikt
keep under observation

och vi hade uppsikt över dem.
and we were of them a guardian.

uppsikt även när du är borta
on-the-go options

”lämna inte barnet utan uppsikt.”
‘do not leave the child unattended.’

har han då inte full uppsikt över allt?
ah indeed! it is he that doth encompass all things!

”lämna aldrig barnet utan uppsikt.”
‘never leave the child unattended.’

uppsikt anses inte vara en tillräcklig åtgärd.
supervision is not considered a sufficient measure.

ingen har uppsikt över barnet under leken
child is unattended when playing

att barnet ska hållas under ständig uppsikt,
the carer shall at all times be in contact with the child

lämna aldrig ditt barn utan uppsikt - drunkning fara
never leave your child unattended - drowning hazard

vi kommer att hålla noggrann uppsikt över detta .
we will be watching very closely.

det är ett område som behöver hållas under uppsikt.
that is an area that needs to be watched.

situationen kommer att hållas under nära och kontinuerlig uppsikt.
the situation will be kept under close and continual review.

situationen i kärnkraftverken kan således hållas under kontinuerlig uppsikt.
in this way, the situation with regard to nuclear power plants can be monitored continuously.

under all fiskeverksamhet skall fartyget ha ständig uppsikt över nätet.
during fishing activity, the vessel must keep the net under constant visual observation,

patienten skall stå under medicinsk uppsikt under visudyne- infusionen.
patients should be under close medical supervision during the visudyne infusion.

uppsikt är en fullt tillräcklig åtgärd, vilket skulle underlätta hans situation.
supervision is a fully adequate measure, which would help his situation.

jag kommer att hålla branschen 'under uppsikt', varnade han.”
he warned that he was putting the industry "on watch".”