Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detta alternativ skulle urholka subsidiaritetsprincipen.
this option would undermine the subsidiarity principle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det skulle urholka tilltron till euron och emu.
that would undermine confidence in the euro and emu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Även här hotar ekonomiskt tryck att urholka proportionalitetsprincipen.
here again economic pressure is likely to undermine the proportionality principle.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
men ökande priser kan urholka pengarnas värde ganska ordentligt.
but the value of money can be sharply reduced by rising prices.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de obligatoriska systemen får ej urholkas och äventyras.
the compulsory systems must not be eroded and put at risk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: