Results for ursprungsmärkning translation from Swedish to English

ursprungsmärkning
origin marking

ursprungsmärkning av produkter
marking of origin of produce

nationell ursprungsmärkning har fastställts
labels of national origin established

jag är för ursprungsmärkning av kött.
i am in favour of the country of origin labelling of meat.

skydd av ursprungsmärkning av jordbruksprodukter
protection of geographical indications for agricultural products

obligatorisk ursprungsmärkning är ett exempel.
mandatory origin marking is an example of this.

"made in" (ursprungsmärkning) (debatt)
'made in' (origin marking) (debate)

ta till exempel ursprungsmärkning av produkter.
take, for example, country of origin labelling for products.

ursprungsmärkning skulle vara till stor hjälp här.
origin marking would be of considerable help there.

definition av färskt kött av fjäderfä och ursprungsmärkning
definition of fresh poultry meat and origin labelling

förutom bse-testerna behöver vi en ursprungsmärkning.
apart from bse testing, we also need a record of provenance.

vad gäller ursprungsmärkning ser jag en rad olösta frågor.
as far as country of origin labelling is concerned, i can see a number of unresolved issues.

vi bör därför överväga ursprungsmärkning väl medvetna om detta.
origin marking should therefore be considered in that spirit.

vi behöver en ursprungsmärkning, så att konsumenterna kan göra informerade val.
we need country-of-origin labelling so consumers are able to make informed choices.

kommissionen överväger att lägga fram förslag om ursprungsmärkning och produktmärkning.
the commission is considering putting forward proposals on origin marking and labelling.

jag håller helt med henne om hur frågan om ursprungsmärkning ska hanteras.
i completely agree with her on how the question of country-of-origin marking is going to be handled.

kommissionen kommer att fortsätta diskussionerna med medlemsstaterna om ursprungsmärkning av livsmedel.
the commission will be continuing discussions with the member states with regard to origin labelling of foodstuffs.

politisk fråga 3: förtydligande av hur av ursprungsmärkning på livsmedel ska användas
policy issue 3: clarification of the use of origin labelling on foods

"made in" (ursprungsmärkning) (ingivna resolutionsförslag): se protokollet>
'made in' (origin marking) (motions for resolutions tabled): see minutes

nästa punkt är kommissionens uttalande om ”made in” (ursprungsmärkning).
the next item is the commission statement on 'made in' (origin marking).