Results for utan att translation from Swedish to English

utan att tillämpningen av
without prejudice to ...

utan att ge något.
kyoto compliance) for nothing.

utan att undergå reparation
not under repair

bupropion effekt, utan att
efficacy, without exceeding the

stäng utan att sparaqdialogbuttonbox
close without saving

dö utan att efterlämna testamente
die intestate

utan att yttre fett avlägsnats.
without the removal of external fat.

utan att det påverkar tillämpningen av
without prejudice to:

utan att någon text är markerad.
without any text selected.

… utan att godkänna statlig inblandning.
… without approving of state intervention.

utan att rubba balansen i ekosystemen
maintaining the integrity of ecosystems

de klubbas ihjäl utan att testas.
they are being clubbed without being tested.

- öka produktiviteten utan att miljön skadas
- increasing productivity, without causing damage to the environment,

parlamentet sammanträder utan att kallelse krävs
parliament shall meet without requiring to be convened

stänger dialogrutan utan att implementera formeln.
closes the dialogue box without implementing the formula.

utan att arbetsmarknadens parters privilegier påverkas."
"…without prejudice to the prerogatives of the social partners."

avsluta nuvarande spel, utan att avsluta & kappname;.
end the current game, without closing & kappname;