Results for utbildningsvägar translation from Swedish to English

sv utbildningsvägar.
en pathways

andra utbildningsvägar (grundtvig)
other educational pathways (grundtvig)

grundtvig, vuxenutbildning och andra utbildningsvägar.
grundtvig, for adult education and other forms of education

grundtvig: vuxenutbildning och andra utbildningsvägar.
grundtvig: adult education and other education pathways

■ grundtvig: vuxenutbildning och andra utbildningsvägar
■ grundtvig : adult education and other educational pathways

vuxenutbildning och andra utbildningsvägar (grundtvig).
adult education and other educational pathways (grundtvig);

utbildningsprogram inom alternativa utbildningsvägar kan också ingå.
second-cycle programmes may be included as well.

att övervaka de utbildningsvägar som leder till arbete,
monitor educational and training pathways leading to employment,

ÅtgÄrd 3: grundtvig: vuxenutbildning och andra utbildningsvÄgar
action 3: "grundtvig": adult education and other educational pathways

de går tillbaka till utbildningssystemet, där flickor och pojkar väljer olika utbildningsvägar.
they have their roots in the education system, where boys and girls choose different curricula.

1 meritsystemen bör införas för att skapa flexibla utbildningsvägar till fördel för den enskilde.
1 credit systems should be put in place to create flexible learning pathways, for the benefit of individual learners.

dessa medlemsstater bör utan dröjsmål ta itu med frågan, särskilt utvecklingen av nödvändiga utbildningsvägar.
these member states must address this question without delay, in particular by developing the necessary training opportunities.

ansträngningarna att uppnå ökad jämställdhet och en jämnare social sammansättning på alla utbildningsvägar kommer att intensifieras.
the efforts to achieve increased equality and a more even social composition in all study paths will be intensified.

det har banat väg för mer flexibla utbildningsvägar och validering av icke-formellt och informellt lärande.
it has paved the way for more flexible learning pathways and the validation of non-formal and informal learning.

flexibla system som grundar sig på erkännande av läranderesultat, inklusive utbildningsbevis, och stöd till individuella utbildningsvägar,
flexible systems based on the recognition of learning outcomes, including diplomas, and supporting individual learning pathways,

eesk vill framhålla behovet av en effektiv samverkan mellan de olika typerna och av flexibla utbildningsvägar på alla nivåer i utbildningssystemet.
the eesc insists on effective synergies between the various types and on flexible learning pathways at all levels of education.

3.6.1 något som inte tas upp är frågan om lärlingsutbildningens värde och dess ställning i förhållande till konkurrerande utbildningsvägar.
3.6.1 the question of the status and recognition of apprenticeship training in relation to competing forms of education has not been touched on.

eftersom grundtvig omfattar såväl vuxenutbildning som andra utbildningsvägar är dess mål särskilt relevanta med tanke på den centrala betydelse som livslångt lärande har.
as grundtvig concerns adult education and other educational pathways, its objectives are particularly relevant in view of the growing importance of lifelong learning.

utökning av de alternativ som erbjuds inomutbildningsprogram (vilket medger framtagningen av individuella utbildningsvägar förpersonlig och yrkesmässig utveckling).
vet will be made more attractive by the opportunity to obtain recognised supplementary qualifications through continuing train ing, and by the provision of continuing train ing in higher education for vet qualifications. tions.

a) utbildningens innehåll och kontext: möjlighet att välja mellan olika utbildningsvägar samt institutionernas, nivågrupperingarnas och programmens anseende.
a) schooling content and context: selectivity of pathways, reputation of institutions, tracking or programmes