Results for utspädningssystem translation from Swedish to English

utspädningssystem
dilution system

utspädningssystem för fullflödessystem
dilution system for full flow system

utspädningssystem (endast fullflödessystem)
dilution system (full flow system only)

automatiskt utspädningssystem (till genomströmningstestet).
automatic dilution system (for flow-through test),

dt utspädningstunnel eller sekundärt utspädningssystem
dt dilution tunnel or secondary dilution system

bestämingen av partiklarna kräver ett utspädningssystem.
the determination of the particulates requires a dilution system.

för bestämningen av partiklar krävs ett utspädningssystem.
the determination of the particulates requires a dilution system.

utspädningssystem, provtagningspumpar, kylfläktar och datainsamlingssystem ska startas.
dilution systems, sample pumps, cooling fans, and the data-collection system shall be started;

här beskrivs ett utspädningssystem som är baserat på utspädning av en del av avgasflödet.
a dilution system is described based on the dilution of a part of the exhaust stream.

skall ha en diameter av minst 210 mm för ett utspädningssystem i två steg,
must be at least 210 mm in diameter with a double dilution system;

uppdelningen av avgasströmmen och den därpå följande utspädningsprocessen kan göras med olika slags utspädningssystem.
splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types.

uppdelningen av avgasflödet och den därpå följande utspädningen kan göras med hjälp av olika typer av utspädningssystem.
splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types.

om ett dubbelt utspädningssystem används skall massan av den sekundära utspädningsluften subtraheras från den totala massan av den dubbelt utspädda avgas som uppsamlats genom partikelfiltren.
if a double dilution system is used, the mass of the secondary dilution air must be subtracted from the total mass of the double diluted exhaust gas sampled through the particulate filters.

i figur 20 beskrivs ett utspädningssystem som bygger på utspädning av hela avgasmängden enligt cvs-principen (constant volume sampling).
a dilution system is described in figure 20 based upon the dilution of the total exhaust using the cvs (constant volume sampling) concept.

avfuktning av utspädningsluften innan denna kommer in i utspädningssystemet är tillåten om luftfuktigheten är hög.
de-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.