Results for utvärderingsfrågor translation from Swedish to English

utvärderingsfrågor
evaluation issues

dessutom utarbetar och sprider kommissionen exempel på god praxis i utvärderingsfrågor.
in addition, the commission is developing and diffusing best practice techniques for evaluation;

att tillämpa vedertagna och programspecifika utvärderingsfrågor, -kriterier och ‑indikatorer.
to apply the common and programme specific evaluation questions, criteria and indicators;

1.förstå organisationen (dialog, förtydligande av utvärderingsfrågor, datatillgång).
our work plan consisted of anumber of key phases.

dessutom utarbetar och sprider kommissionen exempel på god praxis i utvärderingsfrågor. frågor.
only 4 of these regions experienced a widening of the gap.

organisationen för förhandsbedömningen och utvärderingarna efter halva tiden respektive i efterhand samt gemensamma utvärderingsfrågor för varje åtgärd för landsbygdsutveckling.
the organisation of the ex-ante, mid-term and ex-post evaluation and common evaluation questions for each rural development measure;

slutligen kan jag säga att vi ständigt arbetar med utvärderingsfrågor med hjälp av forskningsmedel till phare-programmet och andra studier.
lastly, we have been working continuously on evaluation-related questions by investing research funds under the phare programme and by commissioning other studies.

denägnade också en betydande del av sin tid åt att diskutera utvärderingsfrågor, inteendast rörande esf direkt utan även andra program där utvärderingsrapporternyligen har färdigställts.
it alsospent a considerable amount of time discussing evaluation issues, not only relating tothe esf directly, but also other programmes where evaluation reports have recentlybeen concluded.

den externa utvärderarens metod bygger på en rad utvärderingsfrågor där man använder de väsentliga kriterierna som gäller relevans, ändamålsenlighet, effektivitet och hållbarhet.
the methodology used by the external evaluator is based on a series of evaluation questions using the key criteria of relevance, efficiency, effectiveness and sustainability.

i utvärderingen efter halva tiden och utvärderingen i efterhand skall frågor som är specifika för programdokumentet tas upp, liksom gemensamma utvärderingsfrågor som är relevanta på gemenskapsnivå.
mid-term and ex post evaluation shall deal with the specific issues arising in the rural development programming document concerned and with common evaluation questions relevant at community level.

utvärderingarna skall i första hand ge svar på gemensamma utvärderingsfrågor som har fastställts av kommissionen i samråd med medlemsstaterna, och de skall som regel åtföljas av kriterier och indikatorer för måluppfyllelsen.
evaluations shall provide answers, in particular, to common evaluation questions defined by the commission in consultation with the member states and shall, as a general rule, be accompanied by performance-related criteria and indicators.

utvärderingarna skall i synnerhet ge svar på gemensamma utvärderingsfrågor som har fastställts av kommissionen i samråd med medlemsstaterna, och de skall i regel åtföljas av kriterier och indikatorer som är relaterade till de resultat som uppnåtts.
evaluations shall provide answers, in particular to common evaluation questions defined by the commission in consultation with the member states and shall, as a general rule, be accompanied by performance-related criteria and indicators.

i ’ den fastställdes någraspecifika utvärderingsfrågor om mervärdetav leader,förbättradstyrning ochändamålsenlighet.samtidigt medförde utvärderingsramen att man begränsade de övervakningsindikatorer som var specifika för leader till antaletlokala aktionsgrupper och till befolkningeni’leaderområdena, vilket kommissionenanservarariktmärkeför mätningav måletför styrningen.
this set some specific evaluation questions on leader added value,improvementin governance and effectiveness, but reduced the monitoringindicators specific to leader to the number of lags and the populationin leader areas, which the commission considers as the baseline indicatorfor measuringthe governance objective.

de skall innehålla en beskrivning av programmets förutsättningar och innehåll, ekonomiska uppgifter, svaren på de allmänna utvärderingsfrågorna och på de utvärderingsfrågor som utformats på nationell eller regional nivå, inklusive vilka indikatorer som använts, samt slutsatser och rekommendationer.
reports shall include a description of the context and contents of the programme, financial information and the answers - including the indicators used - to the common evaluation questions and the evaluation questions defined at national or regional level, as well as conclusions and recommendations.

förhandsbedömningen skall analysera skillnader, brister och möjligheter i den rådande situationen och bedöma kopplingen mellan den föreslagna strategin, den rådande situationen och de uppställda målen, samt ta hänsyn till de teman som tas upp i de gemensamma utvärderingsfrågorna.
ex ante evaluation shall analyse the disparities, gaps and potentials of the current situation, assess the consistency of the proposed strategy with the situation and targets and consider the issues raised in the common evaluation questions.