Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handeldvapen och lätta vapen är utvecklingsvärldens massförstörelsevapen.
mr president, small arms and light weapons are weapons of mass destruction in the developing world.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
våra nationella och europeiska intressen, ja givetvis, men också utvecklingsvärldens intressen- er inställning, herr kommissionär, och vår.
our national and european interests, yes of course, but also the interests of the developing world- your approach, commissioner, and ours.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
fiskeavtalen exporterar bara vår katastrofala politik till utvecklingsvärlden .
mr president, these fisheries agreements do little more than export our own disastrous policies to the developing world.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality: