Results for värktabletter translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

värktabletter

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

salicylater (ingår i vissa värktabletter)

English

salicylates (e.g. aspirin)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

- intag av barbiturater (sömntabletter eller korttidsverkande värktabletter), rifampicin

English

- taking barbiturates (sleeping pills or short-term pain-killers), rifampicin (tuberculosis),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

patienter som till exempel måste vänta på en höftledsoperation förstör under tiden sin hälsa med värktabletter, som kan orsaka beroende vid långvarigt användande, benskörhet och magsår.

English

patients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

41 • beta- receptorblockerare (används för att behandla högt blodtryck eller hjärtsjukdomar) • ace- hämmare (används för att behandla hjärtsjukdomar) • salicylater (ingår i vissa värktabletter) • oktreotid (används för att behandla cancer) • icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel (nsaid) (smärtstillande) • steroider (anabola steroider och kortikosteroider – används vid blodbrist eller behandling av inflammationer) • orala preventivmedel (p- piller) • tiazider (diuretika eller vätskedrivande) • danazol (används för att behandla bröstcystor och livmoderslemhinnevävnad utanför livmodern, s k endometrios) • sköldkörtelmedel (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormoner) • adrenerga medel (används för att behandla astma) • klaritromycin, trimetoprim, rifampicin (antibiotika) • itrakonazol, ketokonazol (läkemedel mot svamp) • gemfibrozil (används för att behandla höga blodfetter) • ciklosporin (används för att hämma immunsystemet) • fenytoin, karbamazepin, fenobarbital (används för att behandla epilepsi) • johannesört (naturläkemedel).

English

john’ s wort (herbal medicine).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,653,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK