Results for växtätande translation from Swedish to English

växtätande
plant eating

växtätande insekt
plant-eating insect

skyddet för växtätande däggdjur.
the protection of herbivorous mammals.

den långsiktiga risken för växtätande däggdjur.
the long term risk to herbivorous mammals;

sedan har vi frågan om djuravfall till växtätande djur .
then there is the question of animal waste to herbivores.

den långsiktiga risken för fröätande fåglar, fröätande däggdjur och växtätande däggdjur.
the long-term risk to granivorous birds, granivorous mammals and herbivorous mammals;

tralkoxydim bör testas ytterligare så att den långsiktiga risken för växtätande däggdjur kan bekräftas.
tralkoxydim should be subjected to further testing for confirmation of the long-term risk to herbivorous mammals.

särskilt beakta riskerna på lång sikt för små växtätande djur om ämnet används för betning av utsäde.
must pay particular attention to the long-term risk to small herbivorous animals if the substance is used for seed treatment.

vara särskilt uppmärksamma på riskerna på lång sikt för små växtätande djur om ämnet används för betning av utsäde.
must pay particular attention to the long-term risk to small herbivorous animals if the substance is used for seed treatment.

ansträngningarna bör vara inriktade på arter som alger, blötdjur och växtätande fisk, som mer effektivt kan utnyttja primärproduktionen.
efforts should possibly be oriented to species such as seaweed, molluscs and herbivorous fish, that are able to utilise the primary production more efficiently.

den obevekliga lag som gäller på den kapitalistiska marknaden förvandlar växtätande djur till köttätande , och det är denna lag man måste påvisa och bekämpa.
and that means pointing the finger first and coming down hard on the merciless laws of the capitalist market, which turn herbivores into carnivores.

trots bestämmelserna i punkt 1 får omställningsperioden minskas till ett år för betesmarker och rastgårdar utomhus som används av icke växtätande arter.
notwithstanding the provisions in paragraph 1, the conversion period may be reduced to one year for pasturages and open air areas used by non-herbivore species.

trots bestämmelserna i punkt 1.3.5.1 får omställningsperioden kortas till ett år för betesmarker och utomhusområden som används av icke-växtätande arter.
notwithstanding point 1.3.5.1., the conversion period may be reduced to one year for pasturages and open air areas used by non-herbivore species.

växtätare
herbivore