Results for vår adress är translation from Swedish to English

försäkringsinspektionens adress är: ver-
supplementary pension schemes for employed persons

förmedlingsnodens förvalda ip- adress är ogiltig.
the default gateway ip address is invalid.

formatet för angiven ip- adress är inte giltigt.
the format of the specified ip address is not valid.

webbplatsens adress är: http://www.e-pso.info.
welcomed the objective of the banking sector to

kommissionens adress är: rue de la loi 200 b­1049 bryssel
the european commission's address is: 200 rue de la loi, b-1049 bruxelles,

registrera dig så att vi kan ge dig vår adress och vårt mobilnummer
sign up so we can give you our address and mobile

ifylls endast om familjemedlemmarnas adress är en annan än familjeförsörjarens.
complete only if the address of the members of the family is different from that of the head of household.

varje adress är en datapost som visas på en rad i tabellen.
each address is a data record, presented as a row in that table.

Överordnad adress som denna (sub)adress är nära knuten till.
main (parent) address with which this (sub) address is tightly connected

en ip- adress är en unik identifikation av en nätverksenhet i ett tcp/ ip- nätverk
an ip address is an unique identifier of a networking device in an tcp/ ip network

returnerar falskt, eftersom adress är en funktion som returnerar en text även om den ser ut som en referens.
returns false, because address is a function that returns a text, although it looks like a reference.

när det gäller frågan om varför sökanden och dess dotterbolag har samma administrativ adress är detta mycket vanligt i koncerner.
as to the question of the applicant and its subsidiary sharing the same administrative address, this is a common business practice.

artikel 1.2 har ändrats för att beakta ändringsförslag 2 som innebär att mottagarens adress är folkbokföringsadressen eller den huvudsakliga hemvisten.
article 1 § 2 has been modified to insert amendment 2 which specifies that the addressee’s address is the one of its domicile or principal residence.

enligt 2 är det dock inte tillåtet att använda delgivningsmetoder som inte förutsätter att gäldenären personligen undertecknar ett mottagningsbevis, om gäldenärens adress är okänd.
paragraph 2 sets out the condition, however, that those methods of service which do not provide proof of receipt by the debtor personally are not admissible for the purposes of this proposal if the debtor’s address is not known.

att garantera att en global tjänst är tillgänglig för alla våra medborgare och att ge dem möjligheten att ta sitt telefonnummer med sig till en ny adress är praktiska fördelar för allmänheten .
ensuring that a universal service is available to all our citizens and giving them the chance to take their number with them to a new address are practical benefits to the public.

om ett resgodskolli som har ansetts förlorat kommer till rätta inom ett år från det att det begärdes utlämnat ska transportören underrätta den som har rätt till godset, om hans adress är känd eller kan utrönas.
if an item of luggage deemed to have been lost is recovered within one year after the request for delivery, the carrier must notify the person entitled if his address is known or can be ascertained.

eesk vill uppmärksamma kommissionen på att uttrycket "om svarandens adress är okänd" är alltför vagt och kan leda till att situationer med stor rättslig osäkerhet till skada för svaranden.
the eesc draws the commission’s attention to the fact that the clause “if the defendant’s address is known with certainty” is too vague and could lead to situations of great legal uncertainty with harmful consequences for defendants.

en ip-adress är ett nummer som automatiskt tilldelas din dator när du ansluter den till internet och som gör att webbservrarna kan lokalisera och identifiera din dator. datorer använder ip-adresser för kommunikation på internet.
an ip address is a number that is automatically assigned to your computer whenever you are surfing the web, allowing web servers to locate and identify your computer.

rådet ska meddela sitt beslut, inbegripet skälen för införandet i förteckningen, till berörda personer antingen direkt, om deras adress är känd, eller genom att ett meddelande offentliggörs, så att sådana personer ges tillfälle att inge kommentarer.
the council shall communicate its decision, including the grounds for listing, to the person concerned, either directly, if the address is known, or through the publication of a notice, providing such person with an opportunity to present observations.

rådet ska meddela sitt beslut, inbegripet skälen för införandet i förteckningen, till berörda personer och enheter antingen direkt, om deras adress är känd, eller genom att ett meddelande offentliggörs, så att sådana personer och enheter ges tillfälle att inkomma med synpunkter.
the council shall communicate its decision, including the grounds for listing, to the person or entity concerned, either directly, if the address is known, or through the publication of a notice, providing such person or entity an opportunity to present observations.