Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va i helvete
anathema
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morgon är det för sent!
tomorrow will be too late!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
men i morgon är det för sent.
but tomorrow will be too late.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Är det för sent?
is it too late?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vad är det för plan?
what is this plan?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
också här är det för
thus, i am also very satisfied with the proposals to this effect in the report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad är det för struntprat ?
what nonsense is this?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
och så är det för frankrike .
this is the case with france.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Är det för enkelt för eu ?
is that too simple for the eu?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
så är det för dem som väntar.
so that is the situation of those who are waiting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad är det för slags tomrum ?
what is this vacuum?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vad är det för speciellt med internet ?
what is special about the internet?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Är det för ideologierna eller för människorna?
is it for ideologues or for the people?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Övergripande gemenskapsmål - vad är det för nyspråk?
transversal community objectives - what kind of newspeak is that, ladies and gentlemen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: