Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och wow va ni är fina
congratulations to you
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni är lata!
you are lazy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sÅ fina ni Är
you look cute together
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni är ordförande.
you are the president.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ni är varnade!
you have been warned!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– ni är föredraganden.
you are the rapporteur.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
”ni är apotekare?”
i said: "you are a chemist?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni är inte isolerade.
you are not isolated.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ni är helt perfekt!
you would be perfect!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ni är hjärtligt välkomna
you are most welcome
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni är en "långdistansare".
you have been a 'stayer'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni är varmt välkommen!
i wish you a very warm welcome!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ni är grek, herr talman!
mr president, you are greek.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ni är alla varmt välkomna.
a very warm welcome to you all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ni är alla mycket välkomna!
a very warm welcome to you all!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ni är alla varmt välkomna!
– a warm welcome to you all!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ni är mycket varmt välkommen!
a very warm welcome to you!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: