Results for vallväxter translation from Swedish to English

vallväxter
grasses

utfodring av produktionsdjur med vallväxter
feeding of farmed animals with herbage

produkten kan innehålla upp till 20 % klöver eller andra vallväxter som torkats och malts samtidigt som lusernen.
it may contain up to 20 % clover or other forage crop dried and milled at the same time as the lucerne.

ista/isf:s försök gällande partistorleken för utsäde av vallväxter fortsätter till och med den 31 december 2013.
the ista/isf experiment on herbage seed lot size continues until 31 december 2013.

datum för när djuren efter spridning av organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel har kunnat beta på marken eller för slåtter av vallväxter som är avsedda för utfodring.
the dates, following the application of the organic fertiliser or soil improver, on which livestock has been allowed to graze on the land or on which the land has been cut for herbage to be used for feeding.

vissa framställda produkter kommer inte in i foderkedjan eller används inte på mark där det växer vallväxter som produktionsdjur antingen betar eller utfodras med efter slåtter.
certain derived products do not enter the feed chain or are not applied to land which is grazed by farmed animals or from which herbage for feed is cut.

utfodring av produktionsdjur med vallväxter, som djuren antingen betar eller utfodras med efter slåtter, från mark där det spritts andra organiska gödningsmedel eller jordförbättringsmedel än naturgödsel.
the feeding of farmed animals with herbage, either directly by grazing or by feeding with cut herbage, from land to which organic fertilisers or soil improvers, other than manure, have been applied;

villkoren för att utfodra produktionsdjur med vallväxter från mark där det spritts organiska gödningsmedel eller jordförbättringsmedel, framför allt villkoren för att ändra den väntetid som avses i punkt 1 c.
the conditions for the feeding of farmed animals with herbage from land to which organic fertilisers or soil improvers have been applied, in particular a modification of the waiting period as referred to in paragraph 1(c).

organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (oecd) har upprättat ett system för certifiering av utsäde av de sorter av vallväxter och trindsäd med vilka internationell handel bedrivs.
whereas the organisation for economic co-operation and development has established a scheme for the varietal certification of herbage seed moving in international trade;

följande villkor ska gälla för utfodring av produktionsdjur med vallväxter, både direkt genom att djuren har tillträde till marken eller genom utfodring med vallväxterna efter slåtter, om organiska gödningsmedel eller jordförbättringsmedel har spritts på denna mark:
the following conditions shall apply to the feeding of farmed animals with herbage from land, either by direct access of the animals to that land or by using cut herbage as feed, provided that organic fertilisers or soil improvers have been applied to that land:

den person som ansvarar för den mark där andra organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel än de material som avses i kapitel ii andra stycket i bilaga ii sprids och till vilken produktionsdjur har tillträde eller från vilken vallväxter används för utfodring av produktionsdjur, ska i minst två år föra register över följande:
the person responsible for land to which organic fertilisers and soil improvers, other than the materials referred to in the second paragraph of chapter ii of annex ii are applied and to which farmed animals have access or from which herbage is cut for feeding to farmed animals, shall keep records of the following for a period of at least two years:

produkten kan innehålla upp till 20 % lusern (medicago sativa l. och medicago var. martyn) eller andra vallväxter som torkats och malts samtidigt som klövern.
it may contain up to 20 % lucerne (medicago sativa l. and medicago var. martyn) or other forage crops dried and milled at the same time as the clover.

då avvikelser görs för den högsta partivikten för utsäde av gramineae skall ista/isf:s försök gällande partistorleken för utsäde av vallväxter, som godkändes av oecd:s råd den 24 maj 2006, följas.
when derogating from the maximum size of gramineae seed lots, the ista/isf experiment on herbage seed lot size, as adopted by the council of the oecd on 24 may 2006, shall be followed;