Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om valsystemet i peru .
on the electoral process in peru.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
samma sak gäller statsskicket och valsystemet.
the same is true for constitutional arrangements and electoral systems and their sociological and historic roots.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag skall koncentrera detta inlägg till valsystemet .
in my speech i shall focus on the electoral system.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ii) valsystemet, med tanke på de kommande valen,
(ii) electoral system, in view of forthcoming elections,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det proportionella valsystemet är otvivelaktigt det mest rättvisa valsystemet.
proportionality is without doubt the fairest electoral system.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vi säger alltså ett stort ja till det proportionella valsystemet .
a big yes therefore from us for proportional representation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
givetvis kommer också stöd till valsystemet att stå högt på dagordningen.
support for the electoral system will naturally also be high on the agenda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
valsystemet har underlättat framväxten av ett stort antal politiska partier.
the electoral system has facilitated the emergence of a large number of political parties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för att inte äventyra det proportionella valsystemet får denna pro centspärr inte överskridas.
and member states will determine exactly what kind of proportional representation they want.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det proportionella valsystemet med en enda överförbar röst används ("pr-stv").
the electoral system is proportional representation by means of a single transferable vote (pr-stv).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en lösning bör innebära att det ukrainska valsystemet återvinner den ukrainska befolkningens förtroende.
any solution should ensure that the ukrainian electoral system regains the trust of the ukrainian people.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
valsystem:
electoral system:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: