Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omvandlas. var god vänta...
being converted. please wait...
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
var god vänta, sidan uppdateras ...
please wait while this page updates...
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
laddar _x000d_ var god vänta ..
loading _x000d_ please wait..
Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
%model, tar en paus. var god vänta ...
%model, is taking a break.please wait...
Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
var god vänd >
now turn over >
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
var god specificera
code please specify
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stämningen var god.
the atmosphere was enthusiastic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opera generar din hemliga nyckel, var god vänta.
please wait, opera is generating your private key.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
var god läs bipacksedeln.
please read enclosed package leaflet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
*var god ange landskod
renouf publishing co. ltd 5369 chemin canotek road uniti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fjäderfä var god specificera
poultry specify
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
var god stäng av tis.
please turn the tis
Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
var god fortsätt, green.
please continue, mrs green.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
var god läs bifogad bruksanvisning
please read enclosed instructions for use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
var god se penntillverkarens bruksanvisning.
refer to the manufacturer’s instructions for using the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
25 annat (var god specificera)
25 other (please specify)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
var god specificera en skrivbar media
please specify writeable media
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
annan inspektion (var god beskriv)
other inspection (describe)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
48 annan uppgift (var god specificera)
48 other detail (please specify)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vid samfinansiering, var god ange övriga finansiärer:
related to the technical annexes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: