Results for varför du så tyst translation from Swedish to English

'varför gör du så?'
who shall then say, wherefore hast thou done so?

varför gör du så mot mig?
why do you always do that to me?

varför har du så bedragit mig?»
and it came to pass, that in the morning, behold, it was leah: and he said to laban, what is this thou hast done unto me? did not i serve with thee for rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

varför ligger du så på ditt ansikte?
and the lord said unto joshua, get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

jag undrar varför vi talar så tyst om det.
i wonder why we hush that up.

gör du så här
procedure

gör du så här:
action:

du har rätt att få veta varför du har frihetsberövats
right to know what you are arrested for

hur är du så lurad?
how are you so deluded?

du ombeds också motivera varför du skickar din förfrågan.
if you cannot fi nd the relevant competent authority, you have the option to send your request to one of the imi coordinators in the other member state, who will then forward it to the right authority within its member state.

din läkare kommer att berätta varför du behandlas med ratiograstim.
your doctor will tell you why you are being treated with ratiograstim.

om inte, förklara varför du anser att du inte är skyldig:
if you do not acknowledge this, please explain why:

men herren svarade josua: »stå upp. varför ligger du så på ditt ansikte?
and the lord said unto joshua, get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

din läkare kommer att berätta varför du behandlas med filgrastim ratiopharm.
your doctor will tell you why you are being treated with filgrastim ratiopharm.

jag skulle önska att den inte var så tyst.
i would like to think that it was not so quiet.

om du vill ändra utdatamatrisen gör du så här:
if you want to edit the output array, do the following:

om du vill radera teckensnitt igen gör du så här:
to delete fonts, proceed as follows:

se, herre, och akta på vem du så har hemsökt.
behold, o lord, and consider to whom thou hast done this.

vi förstår inte varför det talas så tyst om detta, och jag hoppas att vår resolution åtminstone kan få någon att ändra åsikt.
we do not understand why there is this reticence about it and i hope that this resolution will at least help to change some minds.

om du vill skapa namn dynamiskt vid runtime gör du så här:
to dynamically create names at run-time, use: