Results for varja slag translation from Swedish to English

för varje slag av aktiekapital
for each class of share capital:

för varje slag av immateriella tillgångar
by class of intangible assets:

de kvantiteter som levererats för varje slag.
the quantities delivered for each species.

de förväntade avkastningarna för varje slag och sort.
the anticipated yield per species and variety.

alla berörda råvaruslag och arealen för varje slag.
the species of all raw materials concerned and the area planted with each species;

analysen av prisunderskridandet gjordes för varje slag av stållina.
as regards price undercutting, the analysis was made for each type of swr.

b) de förväntade avkastningarna för varje slag och sort.
(b) the anticipated yield per species and variety.

för varje slag av temporär skillnad, underskottsavdrag och andra framtida skatteavdrag
in respect of each type of temporary difference, unused tax losses and unused tax credits:

kvantiteten av varje slag av importvaror för vilka återbetalning eller eftergift begärs.
the quantity of each type of import goods in respect of which repayment or remission is claimed;

denna kris bidrar också till att varna våra samveten och betona varje slag av ansvar .
this crisis also contributes to awakening our consciences and highlighting all our responsibilities.

det finns en djupt rotad instinktiv fientlighet mot varje slag av direktiv från bryssel om fiskarna.
there is a deep-seated instinctive hostility to any kind of directive coming from brussels for the fishermen.

b) kvantiteten av varje slag av importvaror för vilka återbetalning eller eftergift begärs.
(b) the quantity of each type of import goods in respect of which repayment or remission is claimed;

material handlingar, databärare eller varje slag av maskin eller utrustning som tillverkats eller håller på att tillverkas,
‘material’ means any document, data carrier or item of machinery or equipment, either manufactured or in the process of manufacture;

enklare blandning av produkter, även av olika slag; blandning av socker med varje slag av material.
simple mixing of products, whether or not of different kinds; mixing of sugar with any material;

upphävandet av tanke-, yttrande, informationsoch föreningsfriheten och det förtryck som drabbar varje slag av opposition.
asia and movement. however, the resolution alsowelcomed the assistance of the government infacilitating the visit by the newly appointed special rapporteurto burma/myanmarwhose visitto the country took place during the genevameeting.

avskrivningen bör åtminstone anges separat för varje slag av förnybar energikälla (helst ska nettonuvärdet för beloppen anges).
the depreciation should at least be specified separately for each type of renewable energy source (preferably with the amounts in net present values).

de finländska ledamöterna av ppe-de är starkt emot varje slags utauktionering .
the finnish members of the epp are strongly against any kind of auctioning.