Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vart ska vi gå?
where should we go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Återkom när du fått rätt på var vi så småningom kan skicka fakturan.
thank you for your email and registration
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vart ska vi skicka tillbaka dem om de t.ex. vill resa in i eu?
to where are we going to return them if, by chance, they want to enter europe?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
var ska vi ses?
where shall we meet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var ska vi börja?
where do we start?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vanliga fall brukar vi skicka tillbaka sådant.
normally we have tended to send this kind of proposal back.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vågar vi skicka inspektörer till lagren i israel och kina?
do we dare to send inspectors to the stockrooms of israel and china?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
därför måste vi skicka en entydig signal till de ansvariga i indonesien .
therefore, we must give a clear signal to those parties who have responsibility in indonesia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
var ska vi då agera och på vilken nivå?
having said this, where should we act and at what level?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
var ska vi dra gränserna för det europeiska projektet?
where to draw the lines of the european project?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
var ska du gå
where do you go
Last Update: 2011-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var ska injektionen ges
where to inject
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
var ska det sluta?
where will that end?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
var ska vi hitta fisken när kineserna äter lika mycket fisk som japanerna?
where are we to find fish when the chinese eat as much fish as the japanese?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
var ska de gå iland?
where should they disembark?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var ska pengarna komma ifrån?
where is the money to come from?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för detta ändamål har vi skickat en undersökningsdelegation.
with this in mind, we have sent a fact-finding mission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
den här skärmbilden visar vårt svar innan vi skickar det.
this screenshot shows our answer before sending it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vi skickar en valobservatörsgrupp men vi skickar också en insatsstyrka.
we are sending an election observation mission, but we are sending this mission as well.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det land dit vi skickar framställningen ska svara inom 2 veckor från mottagandet.
the country to which we sent the request must reply within 2 weeks of the receipt of our request.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: