Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi har tre flygplan.
we have three airplanes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har tre skäl till det .
we have three motivating factors.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi har tre olösta problem.
we have three outstanding problems.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
belgien har tre .
belgium has three.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi har tre huvudområden som bör tas upp.
there are three main building blocks to be considered.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag har tre huvudteman
i have three main themes:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hon har tre hattar.
she has three hats.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jag har tre iakttagelser:
i have three observations to make:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
frågan har tre delar.
there are three parts to the question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har tre stycken åtaganden att ta hänsyn till.
we have three commitments to take into account.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi har tre tobaksaffärer, fem hårsalonger och två slaktare.
we have three newsagents, five hairdressers and two butchers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag tror att vi har tre goda skäl att uppskatta resultaten.
i believe we have three good reasons to appreciate the results.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
detta är en konsekvens av att vi har tre olika arbetsplatser.
this is a consequence of having three separate places of work.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
herr ordförande! vi har tre viktiga betänkanden framför oss och tre bra betänkanden.
mr president, we have before us three important and good reports.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi har tre trevliga, mycket intelligenta barn - så det är mina privata åsikter.
we have three nice, very intelligent, kids - so those are my private views.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har tre kriser som vi måste lösa samtidigt - klimatkrisen, jobbkrisen och finanskrisen.
we are facing three crises that must be resolved simultaneously: the climate crisis, the employment crisis and the financial crisis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
för att förbereda för toppmötet har tre seminarier hållits i de tre deltagande delegationernas länder - i madrid, stockholm och prag.
in order to help prepare for the summit, three workshops have been organised in the countries of the three participating delegations: in madrid, in stockholm and in prague.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: