Results for vi säger så translation from Swedish to English

vi säger nej.
we say no.

vi säger öppenhet.
we go for openness.

ingen säger så!
nobody said that!

vi säger "sluta!".
we say, enough is enough!.

vi säger ja till tjänstedirektivet .
we say yes to the services directive.

som vi säger i indien:
as we say in india:

vi säger:? frihet för irak !
we say:'freedom for iraq!

vi säger utan tvekan meriter .
we go for merit every time.

vi säger 1999 , de säger 2001 .
we say 1999, they say 2001.

vi säger nej till detta maktövertagande .
we reject this forced takeover.

många molekyler, om man säger så.
many molecules, in fact.

vi säger detta klart och tydligt.
we are saying this very plainly.

varför säger så många nej till detta?
so why are so many people opposed to such an outlook?

eu-kommissionären för miljö, stavros dimas, säger så här:
european commissioner for the environment, stavros dimas:

den mindre och mer seriösa pressen, om vi säger så, lider också av olaglig konkurrens från stormonstren .
there is also unfair competition within the sector with the more serious, shall i put it that way, and the smaller press being among the worst offenders.

ni får inte säga så.
you must not say that.

vad förväntas vi säga?
what are we supposed to say?

det kan vi säga genast.
this we can say straight away.

därför måste vi säga nej.
therefore, we must say 'no'.

någon gång måste vi säga nej.
at some point we must say no.