Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi ses snart igen
see you soon
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack, vi ses snart
see you soon
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag hoppas vi ses snart igen.
thank you, see you soon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses!
see you later!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses då
see you then
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses mandag
good weekend
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var ska vi ses?
where shall we meet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you (vi ses)
see you!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses pa lucía
see you on monday
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses i köpenhamn.
we will see you in copenhagen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
när kan vi ses igen?
when can we meet again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses imorgon kvall
i'll see you tomorrow afternoon.
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses inte som de goda .
it is a crazy world, right enough.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses på lördag, då!
see you on saturday!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses alltså på onsdag
so see you on wednesday!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack för att du handlar hos %s. hoppas att vi ses snart igen!
thank you for trading at %s. see you again soon!
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you later (vi ses senare)
see you later!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vi ses vid folkomröstningarna om eu-konstitutionen .
see you at the referendums on the eu constitution.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi ses igen när vi är tillbaka på skeppet.
i'll meet you back on the ship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag skulle svara dem:? okej, vi ses i rätten ?.
my reply would be 'okay, we will meet in court '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: