Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stödet måste vara proportionellt till det markområde som används till vinodling och till vinproduktionens värde.
support must be proportionate to the area of land being used for wine cultivation, and to the value of wine production.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jämförelse av vinproduktionens betydelse i i de viktigaste producerande medlemsstaterna (genomsnittsvärden 1993-1997)
comparative importance of wine production in the main producing member states (averages 1993-1997)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 vegetabilieproduktion, miljoner ecu 1997 spannmålsproduktionens andel (%) 1997 sockerbetsproduktionens andel (%) 1997 rapsproduktionens andel (%) 1997 vinproduktionens andel (%)
1997 final crop output, million ecu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapiteln i och ii i denna avdelning skall inte tillämpas i medlemsstater där vinproduktionen inte överstiger 25000 hektoliter per vinår.
chapters i and ii of this title shall not apply in member states where wine production does not exceed 25000 hectolitres per wine year.