Results for vinstförväntningarna translation from Swedish to English

de ursprungliga vinstförväntningarna i samband med umts-verksamheten fick korrigeras.
the original profits expected from the umts business had to be corrected.

investeringarna minskade 2001 och framtidsutsikterna har justerats ned avsevärt till följd av att vinstförväntningarna skruvats ned.
investment activity declined in 2001 and prospects have been considerably revised downwards in the wake of reduced profit expectations.

det kan ur en företagsekonomisk synvinkel tyckas helt acceptabelt på grund av vinstförväntningarna , men inte ur en nationalekonomisk sådan.
it may seem perfectly acceptable from a business management point of view because of the profits that it can be expected to generate, but not from the point of view of the overall economy.

sjunkande investeringar var en av de utlösande faktorerna vid avmattningen i världsekonomin, men investeringarna kommer sannolikt inte att bidra till återhämtningen, eftersom osäkerheten kring vinstförväntningarna kvarstår.
investment was one of the triggers for the global slowdown, but it is unlikely to lead the recovery as uncertainty with respect to profits expectations remains.