Results for vogel translation from Swedish to English

karl vogel
karl vogel

vogel / b
vogel / be

laurent vogel
mr laurent vogel

vogel, laurent
vogel laurent

h.-j. vogel
the president

laurent vogel (för fördraganden)
mr laurent vogel (for the rapporteur)

belfass sprl, forest (belgien), företrätt av advokaten l. vogel, sökande, mot
belfass sprl, established in forest (belgium), represented by l. vogel, lawyer, applicant, v

en oberoende jury som leddes av toby vogel, ledande journalist för european voice, valde ut detta års vinnare.
an independent jury, led by toby vogel, a senior journalist for the european voice, selected this year's winners.

detta är delvis grundat på bidraget till dublinkonferensen från nätverkets belgiska och franska ledamöter eliane vogel-polsky och francoise gaspard.
this paragraph is partly based on the contributions of ms eliane vogel-polsky and ms françoise gaspard, respectively the belgian and french member of the network, to the dublin conference. 35.

den 3 mars intervjuades harden av anja vogel från radio france alsaceför l´europe au quotidien, ett program som sänds varje vecka i denfranska radion france info.
on 3 march, mr harden was interviewed by ms anja vogel of radio france alsacefor “l’europe au quotidien”, a weekly programme on the french radio france info.

det gäller, tror jag, att göra slut på årtionden av vogel-strauss-politik och genomföra en effektivare framtidsorienterad kemikaliepolitik, som sätter hälsointressena och försiktighetsprincipen i förgrunden .
i believe this is about putting an end to decades of the'ostrich with its head in the sand ' policy and implementing a chemical policy which is effective and has a future, a policy which puts health interests and the precautionary principle in first place.

till suppleant i regionkommittén utnämns hans-josef vogel, borgmästare i staden arnsberg, som ersättare för maria theresia opladen under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2006.
mr hans-josef vogel, bürgermeister der stadt arnsberg, is hereby appointed alternate member of the committee of the regions in place of ms maria theresia opladen for the remainder of her term of office, which runs until 25 january 2006.

använd en lämplig minimalagar (t.ex. innehållande vogel-bonner minimalmedium e och glukos) och ett agartoppskikt som innehåller histindin och biotin eller tryptofan, så att några stycken celldelningar ska kunna ske (1) (2) (9).
an appropriate minimal agar (e.g. containing vogel-bonner minimal medium e and glucose), and an overlay agar containing histidine and biotin or tryptophan to allow for a few cell divisions, is used (1)(2)(9).