Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is seize
youll never injoy youre life
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
såsom kommissionär patten förklarade för oss i sitt senaste inlägg i kammaren :" what is past, is past".
as commissioner patten said in his last speech to this house,'what is past, is past '.
vederbörlig hänsyn bör tas till de rekommendationer som ingår i den förklaring som utfärdats av ministerkonferensen om e-förvaltning (egovernment) "from policy to practice" i bryssel den 29-30 november 2001 och slutsatserna från den konferens som hette "egovernment in the service of european cities and enterprises - what is required at the european level", som organiserades gemensamt av rådets ordförandeland och kommissionen (ida) i stockholm/sandhamn den 13-14 juni 2001.
due account should be taken of the recommendations contained in the declaration issued at the ministerial conference on egovernment "from policy to practice" held in brussels on 29 and 30 november 2001, as well as the conclusions of the conference "egovernment in the service of european citizens and enterprises - what is required at the european level", organised jointly by the presidency of the council and the commission (ida) in stockholm/sandhamn on 13 and 14 june 2001.