Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men just när konungabarnen skulle dödas, tog konungadottern josabeat joas, ahasjas son, och skaffade honom hemligen undan, i det att han förde honom jämte hans amma in i sovkammaren; där höll josabeat, konung jorams dotter, prästen jojadas hustru -- som ju ock var ahasjas syster -- honom dold för atalja, så att denna icke fick döda honom.
sed jehosxabeat, filino de la regxo, prenis joasxon, filon de ahxazja, kaj sxtele elkondukis lin el inter la mortigataj filoj de la regxo kaj lokis lin kaj lian nutristinon en la cxambro de litoj; kaj kasxis lin jehosxabeat, filino de la regxo jehoram kaj edzino de la pastro jehojada (cxar sxi estis fratino de ahxazja), for de atalja, kaj cxi tiu lin ne mortigis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: