Results for blodglukosnivåer translation from Swedish to Estonian

- förhöjda blodglukosnivåer (hyperglykemi).
- veresuhkru (glükoosi) sisalduse suurenemine (hüperglükeemia).

om du använder en blodglukosmätare för att kontrollera dina blodglukosnivåer.
enne mistahes kaitsesüstimist pidage nõu oma arstiga. kui kasutate glükomeetrit vere glükoosisisalduse jälgimiseks.

din läkare kan rekommendera att du använder en annan metod för att mäta dina blodglukosnivåer.
arst saab siis veresuhkru sisalduse jälgimiseks soovitada teist tüüpi glükomeetrit.

upprepade eller svåra fall av låga blodglukosnivåer skall patienten kontakta läkare eller sjuksköterska, nt
tase on korduv või tõsine, peaks patsient teavitama sellest arsti.

förhöjda blodglukosnivåer har rapporterats i mycket sällsynta fall (se 4. 4 varningar och försiktighetsmått).
väga harva on kirjeldatud hüperglükeemiat (vt lõik 4. 4).

den vanligaste biverkningen (uppträder hos fler än 1 patient av 10) är hypoglykemi (låga blodglukosnivåer).
apidra kasutamisega kaasnev kõige sagedam kõrvalnäht (täheldatud rohkem kui ühel patsiendil kümnest) on hüpoglükeemia (vere madal glükoosisisaldus).

jämfört med bifasiskt humant insulin 30 gav novomix 30 doserat före frukost och middag lägre postprandiala blodglukosnivåer efter båda måltiderna (frukost och middag).
võrreldes bifaasilise iniminsuliin 30- ga tõi novomix 30 manustamine enne hommiku - ja õhtusööki kaasa madalama söögijärgse veresuhkru taseme mõlema söögikorra (hommiku - ja õhtusöök) järel.

1, 2 - faldig) för repaglinid utan statistisk signifikant effekt på blodglukosnivån.
cyp2c8 mõõduka inhibiitori trimetoprimi (160 mg kaks korda päevas) ja repagliniidi (ühekordne 0, 25 mg annus) koosmanustamise tulemusena suurenesid vähesel määral repagliniidi auc, cmax ja t½ (vastavalt 1, 6; 1, 4 ja 1, 2 korda), kuid sellel ei olnud statistiliselt olulist toimet vere glükoosisisaldusele.