Results for informationskontor translation from Swedish to Estonian

informationskontor
kontaktpunktid

informationskontor och internetadresser
kontaktpunktid ja veebilehed

europaparlamentets informationskontor i belgien
euroopa parlamendi infobüroo belgias

europaparlamentets informationskontor i förenade kungariket
euroopa parlamendi infobüroo Ühendkuningriigis

- nätverksarbete, informationskontor och andra naturliga partner.
- võrgustike loomine, infopunktid ja teised loomulikud partnerid;

det finns hundratals lokala eu-informationskontor i europa.
euroopa liidus on sadu kohalikke el infokeskusi.

i alla huvudstäder i unionen nns dessutom informationskontor till din tjänst.
lisaks asub iga liikmesriigi pealinnas euroopa parlamendi infobüroo.

"i bilaga v skall följande läggas till beträffande informationskontor:
"v lisale lisatakse järgmine tekst teabeasutuste kohta:

de europeiska informationscentren samt kommissionens representationskontor och europaparlamentets informationskontor i medlemsstaterna.
euroopa kohta teavet jagavad infokeskused ning ka komisjoni esindused ja euroopa parlamendi infobürood liikmesriikides;

det finns eurodesk-informationskontor i medlemsstaterna som du kan kontakta direkt.
liikmesriikides on eurodeski teabekeskused, millega on võimalik vahetult ühendust võtta.

i alla huvudstäder och i vissa storstäder i europeiska unionen har europaparlamentet informationskontor.
euroopa parlamendi infobürood asuvad kõigis euroopa liidu pealinnades ja paljudes suurtes linnades.

ett informationskontor inrättades intill stadshallen och en webbsida lades ut på kommunens webbplats.
linnavalitsuse kõrvale loodi infopunkt ja omavalitsuse veebilehele eraldi lehekülg.

euroguidance är ett nätverk beståemde av nationella informationskontor som stöder vägledningstjänster i 31 europeiska länder.
euroguidance on riiklike teabekeskuste võrgustik, mis toetab nõustamisteenuseid 31 euroopa riigis.

- finansiering av de informationskontor runtom i europa som ingår i europe direct-nätverket.
- üle-euroopalise teabevahetuse rahastamine (europe direct infopunktid).

europaparlamentets informationskontor fi nns i alla huvudstäder inom europeiska unionen, och i vissa medlemsstater fi nns det regionala filialer.
euroopa parlamendi infobürood asuvad kõigis euroopa liidu pealinnades ja mõnede liikmesriikide piirkonnakeskustes.

9 maj: deltagande av ombudsmannen vid ceremonin för firandet av europadagen, som anordnats av europaparlamentets informationskontor i strasbourg.
-tavade järelevalves, milles käsitletakse mi e pelgalt riikliku, vaid eli õiguse kohaldamist ja rakendamist.

allmänheten kan på begäran få ta del av detta register på alla parlamentets arbetsorter och på parlamentets informationskontor i medlemsstaterna på det sätt som kvestorerna fastställer.
register on üldsusele nõudmisel kättesaadav kõigis parlamendi töökohtades ja kvestorite poolt kindlaks määratud kujul ka liikmesriikides asuvates parlamendi infobüroodes.

ett seminarium om förbindelserna eu–ryssland med deltagare från det civila samhället i finland anordnades gemensamt med kommissionens representation och europaparlamentets informationskontor.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee osales 9. ja 10. mail 2008 oma uue stendiga euroopa külas pariisi linnavalitsuses, võttes vastu külastajaid nii prantsusmaalt kui ka mujalt maailmast.

3.1.2. det bör vara medlemsstaternas uppgift att med stöd av europaparlamentets informationskontor och kommissionens representationer i medlemsstaterna ta fram informationsverktyg och göra dem tillgängliga.
3.1.2 liikmesriigid peavad euroopa parlamendi infobüroode ja komisjoni esinduste abil liikmesriikides need informatsioonivahendid välja töötama ja kättesaadavaks muutma.

- register eller förteckningar över den miljöinformation som innehas av offentliga myndigheter eller informationskontor, med tydliga uppgifter om var sådan information finns att tillgå.
- riigiasutuste või teabepunktide valduses oleva keskkonnateabe registrid ja nimekirjad selgete viidetega kohtadele, kust seda teavet võib leida.