Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han agerade befäl för sin enhet då protestdemonstrationen efter valet slogs ned den 19 december 2010 i minsk med utövande av överdrivet våld.
ta juhtis oma üksust valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumisel 19. detsembril 2010 minskis, kus kasutati ülemäärast jõudu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
han deltog personligen i omänsklig och förnedrande behandling av oppositionsaktivister på kgb-häktet i minsk efter det att protestdemonstrationen efter valet slogs ned den 19 december 2010 i minsk.
osales isiklikult opositsiooniaktivistide ebainimlikus ja alandavas kohtlemises kgb kinnipidamiskeskuses minskis pärast valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumist 19. detsembril 2010 minskis.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
han förfalskade bevisning och använde hot för att tvinga fram bekännelser av oppositionsaktivister på kgb-häktet i minsk efter det att protestdemonstrationen efter valet slogs ned i minsk den 19 december 2010.
võltsis asitõendeid ja kasutas ähvardusi opositsiooniaktivistidelt tunnistuste väljapressimiseks kgb kinnipidamiskeskuses minskis pärast valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumist 19. detsembril 2010 minskis.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality: