Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Återkallande av uppehållstillståndet och återtagandeskyldighet
oleskeluluvan peruuttaminen ja takaisinottovelvollisuus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi anser att man kan använda sig av en annan uppsättning instrument , nämligen mekanismer som pris, utvecklandet av en energimässa , återtagandeskyldighet, men även information.
mielestämme voitaisiin käyttää erilaista keinojen yhdistämistä niin, että mekanismeina käytettäisiin hintaa, energiapörssin kehittämistä ja takaisinottovelvollisuutta mutta myös tiedotusta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. Återtagandeskyldigheten i punkt 1 skall inte gälla om
2. edellä 1 kohdassa tarkoitettua takaisinottovelvollisuutta ei sovelleta, jos:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: