Results for åtnjuta translation from Swedish to Finnish

åtnjuta
nauttia

åtnjuta en rättighet
nauttia oikeutta

rätt att åtnjuta föräldrarnas omvårdnad
oikeus nauttia vanhempien huolenpidosta

vi vill åtnjuta hovets gunst igen.
haluamme taas hovin suosioon.

i dag kan alla åtnjuta... civilisationens fördelar.
nykyään kaikki saavat nauttia sivistyneisyyden iloista.

de borde därför åtnjuta samma rättigheter.
tästä syystä heillä tulisi olla samat oikeudet.

de skall åtnjuta sammauppmärksamhet från unionens institutioner.
unionin toimielimet kohtelevat kansalaisia yhdenvertaisesti.

under europaparlamentets sessioner skall dess ledamöter åtnjuta,
euroopan parlamentin istuntojen ajan sen jäsenillä on

varför skulle inte europa åtnjuta denna dieselkvalitet?
miksi eurooppa ei saisi hyötyä dieselin laadun parantumisesta?

att under resten av sitt liv åtnjuta folkets vördnad.
hän saa rooman kansan elinikäisen kunnioituksen. entä yksinvaltiaan käskyt?

löntagarna bör få åtnjuta nya rättigheter inom företagets alla nivåer.
työntekijöille olisi annettava yrityksissä uusia oikeuksia kaikilla tasoilla.

partsföreträdare ska dessutom åtnjuta följande privilegier och förmåner: a)
asianosaisten edustajilla on lisäksi seuraavat erioikeudet ja vapaudet: a) mitään oikeudenkäyntiin liittyvää asiakirjaa tai muuta tallennetta ei saa etsiä tai takavarikoida.

ombord skall denna observatör åtnjuta samma villkor som fartygets befäl.
tieteelliselle tarkkailijalle on järjestettävä aluksella samat olosuhteet kuin aluksen päällystölle.

i sin verksamhet åtnjuter statlig monopolställning, och
jotka harjoittavat liiketoimintaansa valtion monopolin nojalla ja