Results for arbetstillfredsställelse translation from Swedish to Finnish

arbetstillfredsställelse
työtyytyväisyys

use arbetstillfredsställelse (4416)
use kieliryhmä (2821)

390 411 arbetstillfredsställelse arbetsorganisering, arbetstagarinflytande, fackförening
339 alkio ja sikiö hoito, ionisoiva säteily, säteilysuojelu, varhaislapsuus

nt3 arbetstillfredsställelse nt3 frånvaro från arbetet nt3 stress
rt osa-aikatyö (4406) rt työllisyyspolitiikka (4406)

37 % av kvinnorna och 34 % av männen känner stor arbetstillfredsställelse.
työhönsä ovat erittäin tyyty­väisiä 37 % naisista ja 34 % miehistä.

förenklingen ska öka effektiviteten och personalens arbetstillfredsställelse genom att bättre tillgodose behoven och ge en så flexibel hantering som möjligt.
tutkimustehtäviä hoiti 3 705 vakinaista virkamiestä ja 50 väliaikaista toimihenkilöä.

arbetstillfredsställelse och de anställdas förmåga att orka är viktigt, och kan bidra till att säkerställa att vi får en effektiv och uthållig arbetskraft.
työntekijöiden viihtyminen ja jaksaminen on tärkeää, ja sen avulla voimme varmistaa tehokkaan ja kestävän työvoiman.

metoden byggde på motivationsteorier, som underströk vikten av komplexa uppgifter och ökat ansvar för de anställdas motivation, arbetstillfredsställelse och produktivitet.
sen perustan muodostivat motivointiteoriat, joissa korostettiin vaativien tehtävien tärkeyttä ja suurempaa vastuuta työntekijän motivointiin, tyydytystä tuottavaan työhön ja tuotteliaisuuteen nähden.

facksektionen och några unga och mycket motiverade forskare från centrumet var även engagerade i en livlig debatt om yrkeskvalikationer, jobbutsikter, mobilitetsproblem och arbetstillfredsställelse.
ten-jaoston jäsenet keskustelivat myös vilkkaasti eräiden tutkimuslaitoksessa työskentelevien nuorten ja erittäin motivoituneiden tutkijoiden kanssa ammattitaitotarpeista, uranäkymistä, liikkuvuuteen liittyvistä haasteista sekä työtyytyväisyydestä.

175 1002 arbetsorganisei ing, arbetstagarinflytande, arbetstillfredsställelse branschvisa kollektivavtal, inhemsk marknad, likabehandling, lön mindre gynnad region, samråd med arbetstagare
1096 hankearviointi, informaatioteknologia, kaupanpitäminen, yhteisön ohjelma informaatioteknologia, tietojen saatavuus, tietoteollisuus,

danmark, frankrike, tyskland och förenade kungariket ­ är längre arbetstid för yrkesverksamma kvinnor som har barn förenat med mer stress och mindre arbetstillfredsställelse, medan kortare arbetstid svarar mot större arbetstillfredsställelse
yhdistyneessä kuningaskun­nassa osapäivätyötä tekee 62 % naisista, joilla on yksi lapsi, ja 76 % naisista, joilla lapsia on vähintään kaksi. suomessa ja portugalissa kui­tenkin vain pieni osa palkan­saajaäideistä tekee osapäivätyötä.

387 192 1059 fackförening arbetsorganisering, arbetstagarinfiytande, arbetstillfredsställelse branschvisa kollektivavtal, inhemsk marknad, likabehandling, lön mindre gynnad region', samråd med arbetstagare
euroopan unioni, omat varat, yhteisön talousarvio, yhteisön talousarvion rahoitus

kvalitet iarbetet är mycket mer än enbart arbetstillfredsställelse och omfattar även aspekter som anställningstrygghet, fortbildningsmöjligheter och förbättrad arbetsorganisation. omvänt hängerarbetslöshet, social utslagning och fattigdom ihopmed dålig utbildning och lågkvalificerat, lågavlönatoch tillfälligt arbete.
euroopan työllisyystyöryhmäesitteli kertomuksensamarraskuussa 2003, jolloin euroopan talouskasvuoli hidastumassa ja 15 jäsenvaltion eu:n (eu-15)työllisyysaste oli pysähtynyt noin 64 prosenttiin.kertomuksessa tultiin siihen tulokseen, että euroopan on kuljettava pitkä matka päästäkseen lissabonissa asetettuihin tavoitteisiin.

personer som upplever en kombination av svåra (eller till och med farliga) arbetsvillkor och liten arbetstillfredsställelse, dvs. egenföretagare inom primärsektorn och i mindre utsträckning även dem som arbetar inom hotell­ och restaurangbranschen.
yrittäjät, joiden työolot eivät yleensä ole vaikeat mutta jotka tuntevat vain keskinkertaista kiinnostusta työhönsä: kauppa, henkilökohtaisten esineiden ja kotitalousesineiden korjaus.

use personalrepresentation (4426) arbetstakt (4416) arbetstid (4416) arbetstidens förläggning (4416) arbetstidsförkortning (4416) arbetstillfredsställelse (4416) arbetstillstånd (4406) arbetsvillkor (4416) dubbla anställningar
use ammattitaitoinen työntekijä (4411) ammattitaitoinen työntekijä (4411) ammattitauti (4416) ammattiyhdistys (4426) hallintoneuvosto ammattiyhdistysedustaja