Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispergerbara tabletter
lääkemuoto dispergoituva tabletti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
15 dispergerbara tabletter
15 dispergoituvaa tablettia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
dispergerbara tabletter/ tuggtabletter
dispergoituva tabletti / purutabletti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
30 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter
30 dispergoituvaa tablettia / purutatablettia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
exjade 125 mg dispergerbara tabletter
exjade 125 mg dispergoituvat tabletit
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
25 mg dispergerbara tabletter/ tuggtabletter:
25 mg dispergoituvat tabletit / purutabletit:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
exjade 250 mg dispergerbara tabletter deferasirox
exjade 250 mg dispergoituvat tabletit deferasiroksi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
upptrappningsförpackning om 42 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter.
pvc/ pvdc/ al- läpipainopakkaus pakkauksessa 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 tai 200 dispergoituvaa tablettia / purutablettia aloituspakkaus, jossa 42 dispergoituvaa tablettia / purutablettia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
förpackningarna innehåller 28, 84 eller 252 dispergerbara tabletter.
pakkauksessa on 28, 84 tai 252 dispergoituvaa tablettia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamictal 2 mg dispergerbara tabletter/ tuggtabletter är runda.
110 lamictal 2 mg dispergoituva tabletti / purutabletti pyöreä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
varje blisterförpackning innehåller 28, 84 eller 252 dispergerbara tabletter.
yksi läpipainopakkaus sisältää 28, 84 tai 252 dispergoituvaa tablettia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar exjade tillhandahålls som dispergerbara tabletter.
exjade- valmisteen kuvaus ja pakkauskoot exjade toimitetaan dispergoituvina tabletteina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lamictal 200 mg dispergerbara tabletter/ tuggtabletter är fyrkantiga med rundade hörn.
lamictal 200 mg dispergoituva tabletti / purutabletti on nelikulmainen ja sen kulmat on pyöristetty.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
lamictal 5 mg dispergerbara tabletter/ tuggtabletter är avlånga med böjda sidor.
lamictal 5 mg dispergoituva tabletti / purutabletti on pitkänomainen ja siinä on pyöristetyt reunat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
exjade 125 mg dispergerbara tabletter exjade 250 mg dispergerbara tabletter exjade 500 mg dispergerbara tabletter deferasirox
exjade 125 mg dispergoituvat tabletit exjade 250 mg dispergoituvat tabletit exjade 500 mg dispergoituvat tabletit deferasiroksi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamictal och tillhörande namn (se bilaga i) 5 mg dispergerbara tabletter/ tuggtabletter.
liite i) 5 mg dispergoituva tabletti / purutabletti lamictal ja muut nimet (ks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
förpackningar om 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 eller 200 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter.
pvc/ pvdc/ al- läpipainopakkaus pakkauksessa 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 tai 200 dispergoituvaa tablettia / purutablettia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
25, 50, 100 och 200 mg tabletter, 5, 25, 50, 100 och 200 mg dispergerbara tabletter/ tuggtabletter:
25, 50, 100 ja 200 mg tabletit, 5, 25, 50, 100 ja 200 mg dispergoituvat tabletit / purutabletit:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter 14 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter 28 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter 30 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter 50 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter 56 dispergerbara tabletter/ tuggtabletter
10 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 14 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 28 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 30 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 50 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 56 dispergoituvaa tablettia / purutablettia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.