Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rättslig grund: förderrichtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg über die gewährung von zuwendungen zur konsolidierung und standortsicherung für kleine und mittlere unternehmen
oikeusperusta: förderrichtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg über die gewährung von zuwendungen zur konsolidierung und standortsicherung für kleine und mittlere unternehmen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rättslig grund: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung)
oikeusperusta: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
den 19 november 2004 utfärdade lfm en riktlinje om finansiellt stöd till dvb-t (förderrichtlinie dvb-t), med retroaktiv verkan från den 3 maj 2004.
lfm antoi 19 päivänä marraskuuta 2004 dvb-t:n rahoitusta koskevan ohjesäännön (förderrichtlinie dvb-t), joka tuli voimaan takautuvasti 3 päivänä toukokuuta 2004.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rättslig grund: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen für investitionen in außeruniversitären wirtschaftsnahen forschungseinrichtungen im freistaat sachsen (investitionsförderung) vom 7. februar 2001
oikeusperusta: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung) vom 7. februar 2001.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rättslig grund: bundeshaushaltsgesetz, förderrichtlinien des bmbf zur initiative innoregio
oikeusperusta: bundeshaushaltsgesetz, förderrichtlinien des bmbf zur initiative innoregio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: