Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innehållsdeklaration injektionsflaskan:
mitä xefo 4 mg/ ml - injektioliuos sisältää injektiopullo:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
etikett pÅ injektionsflaskan
injektiopullon etiketti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skaka inte injektionsflaskan.
Älä ravista injektiopulloa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektionsflaskan med suspension:
suspensiota sisältävä injektiopullo:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektionsflaskan fÅr inte skakas
injektiopulloa ei saa ravistaa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
allt lösningsmedel från injektionsflaskan.
ruiskuun.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fuzeon mÄrkning pÅ injektionsflaskan
fuzeon- injektiokuiva- ainepullo
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ta bort locket från injektionsflaskan.
poista repäisysuojus injektiopullosta..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
● ta bort nålen från injektionsflaskan
• poista ruisku injektiopullosta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injektionsflaskan innehåller 6% överskott.
injektiopullossa on 6%: n ylimäärä, 5 ml liuosta vastaa 50 mg: a vaikuttavaa ainetta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
därefter ska injektionsflaskan inte användas
Älä käytä injektiopulloa tämän ajanjakson jälkeen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
injektionsflaskan innehåller 150 mg trastuzumab.
injektiopullo sisältää 150 mg trastutsumabia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektionsflaskan ska alltid hÅllas upprÄtt
injektiopullot on pidettÄvÄ aina pystyasennossa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
torka bort synlig fukt från injektionsflaskan.
kuivaa näkyvä kosteus injektiopullosta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
efter denna tidsperiod ska injektionsflaskan inte
Älä käytä injektiopulloa tämän ajanjakson jälkeen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
titta efter nålspetsen inuti injektionsflaskan.
katso missä neulan kärki on injektiopullon sisällä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
använd inte injektionsflaskan efter denna tidsperiod.
Älä käytä injektiopulloa tämän ajanjakson jälkeen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
injektionsflaskans etikett
injektiopullo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.