Results for jag åldras translation from Swedish to Finnish

jag åldras.
tulen vanhaksi.

jag... jag åldras.
minun viehätysvoimani rapisee.

- jag åldras inte.
- minä en ikäänny.

– nej, jag åldras.
-en, vaan vanhettunut.

jag åldras själv.
ikäännyn itsekin.

- jag åldras inte. så är det.
- minä en vanhene.

- jag åldras och du ändras inte.
- minä vanhenen, sinä et.

phil och jag åldras tillsammans en dag.
tiedän, että joku päivä meistä tulee vanhoja.

jag åldras inte så snabbt som du tror.
en ole niin kypsä kuin luulet.

där vill jag åldras, om jag nu blir gammal.
muutan sinne vanhana, jos elän.

jag åldras fortare, jag har påsar under ögonen.
vanhenen nopeammin. on silmäpussit

jag åldras; bort från mina trötta lemmar pryglar man äran.
ma vanhenen ja raajoista uupuneista pois piestään kunnia.

det kommer att vara en olycka, en sjukdom eller att jag åldras.
se voi olla onnettomuus, sairaus - tai vanhuus.

så har jag åldrats.
olen siis vanhentunut.

ursäkta, men finns det nån poäng? jag åldras bara av att lyssna på dig.
- anteeksi, mutta onko tällä jokin tarkoitus, - koska vanhenen pelkästään sinua kuuntelemalla?

men tänk om det visar sig vara... en... en radikal anarkist med en hemlig familj... och att jag... jag åldras baklänges?
entä jos osoittaudunkin - radikaaliseksi anarkistiksi, jolla on salainen perhe ja vanhenen väärään suuntaan?